大学图书馆学报
2007年第2期
第25卷第2期
（总第154期）
3月21日出版
专稿
图书馆与图书馆事业
Break through Border: Analysis of CADLIS Creative Model
Huang Chen
首都高校图书馆第七届田径运动会举行
为了推动北京高校图书馆群众体育活动的开展，北京高校图工委从1988年开始举办田径运动会，每三年轮流举办一次。4月21日上午，沐浴着和煦的春风，首都高校图书馆第七届田径运动会在北京邮电大学体育场隆重举行。来自清华大学、北京师范大学、北京理工大学等35所高校图书馆的代表队1500多人参加了此次盛会，800多名运动员参加了42个比赛项目的角逐。
上午8：40，国旗方阵、鲜花方阵、红旗方阵、裁判员代表队顺序入场。运动员方队迈着整齐的步伐依次走过主席台。不同的方阵身穿不同颜色的服装，高举不同的旗帜、横幅，喊着不同的口号，展现着意气风发、健康向上的精神风貌，赢得了全体观众的热烈掌声。各方阵入场后是庄重的升国旗和升会旗仪式。北京邮电大学健美操班四百多名同学表演的精彩的健美操把开幕式推向另一个高潮。她们的激情演出为运动会献上了一顿视觉盛宴，赢得热烈欢呼和阵阵掌声。
比赛中，运动员个个身手不凡，进入最佳状态，赛出了好成绩，赛出了高水平，也赛出了风格与友谊。体育场上到处闪现运动员们奋力拼搏的身影，气氛热烈而欢快。他们的激情参与，博得了啦啦队阵阵喝彩。运动员们努力拼搏，啦啦队呐喊加油，共同在运动场上挥洒着图书馆人的青春与活力。
经过各单位的积极参与和运动员的努力拼搏，一天下来，各项名次各归其主。最终清华大学图书馆、解放军医学图书馆、北京师范大学图书馆等八支代表队获得本届运动会团体总分前八名；解放军医学图书馆、北京邮电大学图书馆、北京师范大学图书馆等15支代表队获得本届运动会体育道德风尚奖。
在本届运动会上，运动员们敢于拼搏、积极进取，裁判员和教练员兢兢业业、高度负责，取得了运动水平和精神文明的双丰收。本次运动会增强了首都高校图书馆工作人员的体质，活跃了大家的文体生活，增进了图书馆之间的友谊与团结，营造了迎接2008年北京奥运会的氛围。
对于此次运动会，北京邮电大学的各职能部门和图书馆领导都予以了高度重视。图书馆有30多人投入到运动会的筹备、组织与服务工作，以确保其顺利召开。学校体育部、保卫处、后勤集团、团委、宣传部等职能部门也给予了大力支持。
第八届首都高校图书馆田径运动会将于2010年在北京交通大学举行。（蓝方） 图书馆与图书馆事业
□陈斌 强自力 张西亚
Practice and Exploration in the Post Assignment System Reform
of the Xian Jiaotong University Library
Chen Bin Qiang Zili Zhang Xiya
□曲长生 李明珍 刘凡儒
□顾 健
Analysis on the Book Bidding in the Academic Libraries
Gu Jian
□祁长松
□袁曦临 符少北
On the System Reform and Development Mode Change of the Jiangsu
Province College Acquisition & Cataloguer Centers
Yuan xilin Fu Shaobei
Military Academy Librarys History and Development
Qi Changsong
□吕斌 李国秋
The revival of documentation study and its meaning to
Library and information science
Lu Bin Li Guoqiu
封面照片简介：东北师范大学图书馆
东北师范大学图书馆创建于1946年，前身为东北大学图书资料室。是一所为教学科研服务、文献资料丰富的大型图书馆，现有纸质图书300余万册，电子图书606973册，各种数据库67种。
校本部新馆2002年8月竣工，建筑面积24600平方米，读者阅览座位2904席，设有各种阅览室近20个。净月校区图书馆建筑面积11000平方米，有阅览座位1739席。
2003年初，图书馆数字化项目启动。采购了国内领先地位的“TRS数字图书馆应用平台”，为读者提供一站式检索。订购了先进的数字加工设备，建设具有本校特色的数据库。
东北师范大学图书馆在管理上与国际接轨，坚持“读者第一、服务至上”的工作宗旨，秉着“以人为本、突出开放性”的管理理念，正向着有特色的综合型、研究型图书馆的目标迈进。
数字图书馆建设的实践与思考
——北京师范大学数字图书馆发展探析
□雷菊霞 孙魁明 贾西兰
Implementation and Study on Digital Library
—A case study of BNU digital library
Lei Juxia Sun Kuiming Jia Xilan
Abstract：The paper firstly discusses the definition of digital library
and then analyzes the process of implementing digital library，including network,
system and resource. It emphasizes the role of digital system on the Incipient
Period and Transitional Period and points out that library should concern itself
with DL management, strategic plan and applying new technology to improve the
DL services.
Keywords: Digital Library；Academic Library；Hybrid Library；
Beijing Normal University
□张敏勤
□李桂影 冯耕中
Comparative Analysis on the Study of Digital Library between
China and Abroad Based on Literature Clustering
Li Guiying Feng Gengzhong
Abstract：Choosing Chinese and foreign representative databases as
the information sources, which are the full-text database of Chinese journals
on the web of China National Knowledge Infrastructure (CNKI), Web of Science
on ISI Web of Knowledge and the famous engineering database Science Abstracts
(INSPEC), the paper does statistical, clustering, comparative analyses of digital
library researches in the latest 30 years both domestically and abroad on five
factors, which are time distribution, theme, author, periodical distribution
and cited references of English literature, and conducts comparative research.
Based on the comparative analyses of domestic and foreign literature, the paper
explains the differences on capital, technology and human resources between
China and abroad, trying to point out the problems concerning domestic researches
and put forward some measures to solve them, in order to provide statistical
and theoretical supports for promoting the sound development of domestic digital
library.
Keywords: Digital Library; Clustering Analysis; Comparative
Study
自动化数字化网络化
□施 强
Information Commons: Implication, Constructing Elements, and its Assurance
Shi Qiang
Abstract：This paper, starting from the concept of information commons
(IC), analyzes the soul of IC, which provides a specific space for study, communication,
writing and research information acquiring as well as information literacy enhancing
on the single integrated platform. In essence, it represents the one-stop service
of sharing a space and resources. Moreover, the paper puts forward that IC consists
of the internal and external library space and the range of organizational management.
It also indicates that in order to ensure the operation of IC, it is essential
to have appropriated physical space, software and hardware, information sources
and organizational management, etc.
Keywords: Information Commons; Information-service
Pattern; Construction Elements of Space; Assurance of IC
□任树怀 高海峰 季颖斐
Building a Subject Knowledge Service Platform Based on Library 2.0
Ren Shuhuai Gao Haifeng Ji Yingfei
Abstract：On the basis of introducing the concept of Library 2.0
and the method of its implementation, the goal, architecture, technology and
method for Building the service platform of subject knowledge in Shanghai University
library are presented in this paper. It is proved that the efficient way for
constructing the service platform of subject knowledge is based on the concept
and the technology of Library 2.0, and Subject Librarians with the Library 2.0
literacy and skills play an important role in knowledge services of subject
knowledge. It is worth for every library to make an effort. It is also pointed
out that the key for implantation of the Library 2.0 is to improve the cognitions
and agreements of librarians, to promote the interchanges between librarians
and users, to find the breakthrough point for improving and expanding of the
services from users needs and to choose the appropriate technology and implementation
ways.
Keywords: Library 2.0; Subject Librarians; Knowledge
Service; Alternate Platform
□谢志耘
Construction of CALIS National Interlibrary Loan Core System in Medicine
Xie zhiyun
The Development of the Evaluation Indexes System for Chinese
Book Tender Procurement in Libraries
Qu Changsheng Li Mingzhen Liu Fanru
□杨毅 桂君 周迪
摘要 CALIS通过“集团引进”的方式购买电子资源已经有8年历史，为我国高等教育的发展和科研水平的提高起到了很大的促进作用。但由于各地经济、科技以及教育发展的不平衡，电子资源的引进也出现了东西部失衡的现象。作者从多个方面分析和研究了CALIS引进电子资源的地区分布情况，提出了改善资源失衡的几点建议。
关键词 电子资源 集团引进 地区分布 影响因素
作者单位：清华大学图书馆，北京，100084
收稿日期：2006年4月24日
The Research on the Area Distribution of Consortia
Acquisition of Electronic Resource by CALIS
Yang Yi Gui Jun Zhou Di
E家之言：参加“图书馆2.0与信息服务研讨会”的感想（一）
李超平
不要以为，我参加这个会议不怀私心，俺哪有那么纯粹呀。去参加这个会，在一定程度上是为了我的教学，也就是为了我的学生。我想给我的学生找点好玩的东西，我不相信仅凭人文烟鬼们的“精神”能够吸引技术酒徒倾向明显的学生，当我宣布回来后找时间做一个报告时，他们使劲点头，证明了我去参会的决定是受到他们肯定的。学生是俺们的衣食父母，得把他们打点好一点。
另外的动力是，我想知道，一年了，Lib2.0到底有什么新进展。还有，也想会会博友们和潜水员们。
向老槐学习，做点功课，参会的感想，总结如下：
一、 产生了一个疑问：依靠草根的力量可以推动Lib2.0吗？
这个会，从去年“一大”开始，就变成了一个图林草根会议，那种没大没小，没规没矩的气氛，真是让我开心啊。不过，喜欢归喜欢，俺还是要认真思考一些宏观问题，比如“草根的力量”。我扳着指头数了好几遍，厦门大学的萧副馆长和上海大学的任馆长是此次会议仅有的掌权人物，其他像河边、keven、leon等等，属于馆内中级干部，没有人权和物权。老槐和叶鹰虽然是系主任，这个本来就是虚职，再说跟2.0没有实质关系，最多就是敲敲边鼓而已。我之所以要在这里比比谁的官儿大，
主要是怀疑，一帮草根，真的可以推动Lib2.0吗？
厦门大学图书馆和上海大学图书馆是Lib2.0的星星之火，两馆的馆长，把自己往青春堆里扎，纵容着一帮年轻的技术酒徒闹腾。这使我受到启发，咱们是不是也得学学政府玩电子政务的方法——“一把手”工程？听说这一招灵得很。
我所认识的馆长不算多，但对新事物敏感的还是大有人在，比如上海图书馆的吴馆长、首都图书馆的倪馆长、苏州图书馆的邱馆长、杭州图书馆的禇馆长、嘉兴图书馆的崔馆长……，至于高校图书馆，那本来就是玩高科技的先锋力量，馆长一般不排斥新技术新方法，手下技术酒徒云集，这次我们浙大的黄晨，一亮相就很出彩。所以，推动图书馆2.0，领导基础和群众基础都是具备的，关键还是差一个“工程”。
——选自“超平的博客”，2007年4月25日，网址：http://mzgw.bokee.com/6242086.html
文献信息资源建设
□郭 华
The Strategy and Practice of Electronic Resources Development
of the National Electronic and Technology Library (NETL)
Guo Hua
李超平
三位台湾同行的报告，无疑是这次会议的亮点。吴锦范先生在报告中，有一个很恰当的划分：上、中、下。我把他这个上、中、下展开一下：杨美华教授讲的东西属于“上”，从理论层面、观念层面，讲了Lib2.0应该做什么；陈光华教授讲的内容属于“中”，虽然是应用层面，但针对台大图书馆这样一个平台，他不仅讲了已经做了什么，还讲了可以做什么；吴先生讲的是一个更具体的应用层面，讲了他做了什么和怎么做的。他们三位应该没有商量过吧？怎么会有这么完美的搭配？或者是主办方在邀请的时候就精心策划过？强啊！
吴先生给了我们一个大大的惊喜！不能说他比台大图书馆陈教授他们做得还好，我相信他们之间存在一个巨大的距离。但吴先生让所有的人震撼：一个草根可以实实在在地把2.0变成一个看得见摸得着的服务。是的，吴先生的草根身份让我们大受刺激，一个名不见经传的大学（台东大学），一个仅有8位正式员工另加5位兼职馆员的草根图书馆，一个这样的图书馆的采编组组长。他做了什么呢？请到会议博客去下载他的PPT吧。后来杨美华教授告诉我，吴先生当过警察。我把这一消息发布到会议直播上，引来一片“啧啧”声。
昨天下午与吴先生有一些简单的交谈。当我们聊到重要的是服务的意识和态度时，他告诉我，曾经有读者到图书馆网站提意见，有一些情绪，他花了整整10个小时去回复并与那位读者沟通。我想，这是最本质的，如果没有这样的职业精神，无论你是唱主角的还是玩票的，都很难引来别人由衷的喝彩。
我，就这样成了吴先生的粉丝。
——选自“超平的博客”，2007年4月23日，网址：http://mzgw.bokee.com/6238865.html 文献信息资源建设
□孟雪梅
Analysis of the Literature Collection Development in Modern
Chinese Christian University Libraries
Meng Xuemei
雨 僧
从两届图书馆2.0会议看，图书馆界对图书馆2.0的理解更深入了一步，虽然作为术语的图书馆2.0还比较模糊，但是作为技术探索的图书馆2.0却如火如荼。
第一届图书馆2.0会议的议题主要是理念上的，而今年的厦门会议则是迈开了从理念到实践的第一步。读厦门会议资料，让人最感兴奋的是这次会议的议题现实化，人们已经不再唠叨什么是图书馆2.0，而更加关注图书馆2.0技术的具体应用。
台湾学者介绍了台湾的图书馆2.0应用的现状，展示了利用web2.0技术后图书馆服务的可能图景。台湾的图书馆运用Web2.0技术是比较早的，也做得比较好。有些基于图书馆2.0技术的服务，在世界范围内是领先的，应该成为一个借鉴的范例，同时也是一个研究的对象。当我们研究图书馆2.0苦于缺乏现实素材时，台湾的图书馆的经验是一个非常好的案例。内地的图书馆2.0也不是纸上谈兵，比较有意思的是汇文系统的OPAC，当世界图书馆系统集成商为8.0版规律困扰时，汇文公司能够努力尝试新思路、新观念，让我们看到了一线希望。Keven老师提出让MARC安乐死，我想最早安乐死的不是MARC而是图书馆集成系统。图书馆集成系统供应商如果不审时度势，很快会被淘汰。当然汇文公司还只是小修小补，还没有从体系结构上进行革命，但是我们可以预期这种革新很快就会来临。
最能反映出图书馆2.0从理念到现实进步的是老槐老师的报告，大家比较一下老槐今天的报告和一年多以前的文章，一定会发现，老槐今天的报告丰满得多， 谈论图书馆2.0不再是干巴巴地谈论理念，而是在现实生活中找到大量的例子来印证理念，这是图书馆2.0的一个了不起的进步，图书馆2.0其实是一个看得见摸得着的现实系统。
图书馆2.0在从理念向现实过渡，说明图书馆2.0不再是纸上谈兵也不是空穴来风，很有可能成为未来图书馆的发展方向。
——选自“雨僧——思考的乐趣”，2007年4月26日，网址：http://rainzen.bokee.com/6243856.html
论高校图书馆“藏、借、阅、咨”一体化开放服务管理模式
□叶艳鸣 李勇 刘金玲 王军 张实悦
On Open Service Management Mode of Collecting-Circulating-Reading
-Consulting Integration in the University Library
Ye Yanming Li Yong Liu Jinling Wang Jun Zhang Shiyue
□刘青 黄圆圆
Effects and Solutions of the Law of Personal Information Protection
to Information Service of library
Liu Qing Huang Yuanyuan
The Information Resources Construction of Digital Library Based on the Ontology
Zhang Minqin
Abstract：This article puts forward a kind of lately solution of
Digital Library information resources construction-ontology. If introduces the
concept of ontology and Ontology Digital Library and describes this concept
from the aspect of metadata. According to the difference kinds of Digital Library
information resources, the paper sets up three layer frameworks on ODL, that
is documental information construction on ODL, Web information construction
on ODL and knowledge database on KM construction on ODL. Finally it gives out
a set of workable methodology.
Keywords: Digital Library； Information Resources Construction；
Ontology
□杨一琼
Is it Feasible to Take Reading Therapy in Univesity Library?
Yang Yiqiong
E家之言：参加“图书馆2.0与信息服务研讨会”的感想（二）
李超平
二、Lib 2.0=烧钱工程？
一说搞“工程”，就有人担心，是不是新一轮的烧钱又要开始了？陈源蒸老师就是带着这样的疑虑去参会的。但是，台湾的吴锦范先生给了我们一个很好的答案， Lib2.0，并不非得大把烧钱，采编组长玩玩票也玩出彩头。而所谓“一把手”工程，只需要“一把手”支持一下、鼓励一下、帮助一下、奖励一下， Lib2.0也许就慢慢练成了。
三、不玩概念玩应用。
不要再在概念上玩2.0了，“重要的不是技术而是理念”是典型的人文烟鬼的说辞。Lib2.0会议，如果每次都从ABC讲起，那真是在忽悠参会代表们。你就讲讲你们做了什么和怎么做的，以及你想做什么但却做不了的，把你的成就让专业社区来分享，也把你的问题交给专业社区。
——选自“超平的博客”，2007年4月25日，网址：http://mzgw.bokee.com/6242086.html
国立社会教育学院图书博物馆学系简史
□彭 飞
Department of Library and Museum Science of the
National Society Education College
Peng Fei
E家之言：参加“图书馆2.0与信息服务研讨会”的感想（三）
李超平
四、会议high不high，关键是问题提得够不够狠。
会议的网络直播，那绝不仅仅是好玩，我看到的是压力。压力不光是冲着主办者来的，也是冲着发言者来的，在会场上，你不得不一团和气，你不得不说些言不由衷、口是心非、环顾左右而言他的话，但场外参与者管不了那么多，他们很纯粹地考虑问题本身，尖锐也好，一针见血也好，那只是精炼了他们的问题，并不是真要你难堪。暨大图书馆江波的发言，题目叫《暨大图书馆的2.0实践》，这个题目给了我很多的期待，但是李国新提问了：“这是用2.0技术开发的服务，还是用2.0的概念来概括的？”江波很有风度，首先肯定这个问题提得好，然后承认是一不小心成了2.0。以后呀，发言者要搞清楚，不能把会议单纯当作一个宣传的机会，你首先得切题。顺便说一句，以暨大的技术实力和服务理念，我相信，2.0对于他们来说，就是继续往前走的问题了。场外参与者，不仅仅是提问，他们还对回答做出回应，这反而是现场做不到的。《数字图书馆论坛》的主编张秀梅，被李国新用问题烤了好几次，她在那边回答，网友在这边回应，有些问题其实张主编很难回答，网友立即谓之“打太极”。
最后的时间，跟图有其表有一个闲聊的空隙，又赞扬了他的太太张洁于2004年在绍兴青年论坛上的提问，让柯大教授都招架不住呢，以至于老槐写博文感叹《像对待写文章一样提问》。这次会议，因为有李国新毫不留情的提问，以及曾蕾、老槐等人精当的现场评论，精彩指数提高了不少。至于“狠”的提问是怎么练成的，我也不知道。也许跟修炼有关，比如国新老师；也许跟灵气有关，比如张洁。
有位会议代表，在听完叶鹰的发言后，有话想说，他借提问的机会，想论述一下自己的观点，被我阻止了（当时我是主持人），我告诉他只能提问。他不得不把话咽回去，这是既定的游戏规则，我们得遵守。因为会议议程的安排是按分钟来计的，你在那里论述，就独占了大家的提问时间。但是，我心里却有些许不安，一个参加 2.0会议的人，想就2.0问题发表自己的看法，却未能如愿，这是不是有违2.0精神？也许，应该为有话要说的人提供一个专门的时间？
——选自“超平的博客”，2007年4月25日，网址：http://mzgw.bokee.com/6242086.html 专业教育与信息素质教育
□罗 敏
Applications of the Case Teaching Method in Literature Retrieval Courses
Luo Min
□李晋瑞 郑玲
Yu Mingdis Articles, Works and Achievements
LI Jinrui Zheng Ling
Abstract： Mr. Yu Mingdi is a famous scholar of library science as
well as a famous librarian in China. In memory of Mr. Yu, this paper gives an
introduction to Yus articles, Works and achievements.
Keywords： Yu Mingdi; Library Science; Thoughts
图苑传真
美国 “愚公”
3月２６日，在纽约布鲁克林区的一间仓库，四位“赠书中国计划”发起人一早便开始忙碌。他们拆掉破损的纸箱，把书一本本拿出来，
再放入新的纸箱，然后用宽胶带纵向、横向把箱子密封好。４个小时后，８００多箱共计２万余册科技类图书严严实实地装满了一只巨大的集装箱，三个搬运工人费了九牛二虎之力终于把集装箱的门关上。当天下午，这只凝聚海外游子对祖国一片赤诚之心的集装箱就要启程，被运往万里之外的中国青岛。
今年８８岁高龄的“赠书中国计划”召集人马大任介绍说，这批图书来之不易，是上百名华裔学者无偿捐献给“赠书中国计划”的，他们希望通过这种方式回报祖国，把自己一生收藏的图书赠送给国内高校，为国内大学生提供更多的科研资料。其中，仅纽约医学研究院图书馆馆长贾英一人就捐书１１６箱。联合国退休职员王汝梅病故后，他的夫人将他毕生藏书共计６５箱捐赠给了“赠书中国计划”。
“赠书中国计划”２００４年底在美国成立，属非营利性公益组织，１５名工作小组成员都是６０岁以上的老华侨。为了募集图书，工作小组成员运用了向朋友发电子邮件、参加学术会议向人推广等各种办法。最另类的募书办法就是每天读报纸看讣告，看到哪位专家、学者去世了，就马上和他家人联系，希望家属捐献藏书。所以，每一本书的背后都有一个故事。
“赠书中国计划”募集的多为旧书，但专业性强，适合高校图书馆系统收藏。马大任先生强调说，旧书在教学科研中仍然可以发挥作用。３０多年前他在荷兰莱顿大学图书馆工作时，有一天杨振宁教授到图书馆找《几何原理》。一位诺贝尔奖的获得者尚且要找些有关基础知识的旧书来读，怎么能说旧书没有用呢？
２００５年 ８月和２００６年８月， 该计划分别向中国高校运书１万多册和２万多册。今年３月２６日运出的２万余册图书中，有一部分由赠书者特别指定捐赠给南京大学、
厦门大学、华东师范大学、浙江大学、温州大学等十余所高校，其余书籍由中国海洋大学负责分发给需要这些书籍的高校。
“愚公”们说，在美国已经退休的华裔教授和专家人数很多，他们的私人藏书正好可以补充中国各大高校图书馆几十年来外文书籍的不足。“愚公”们还建议中国高校与各自在美国的友好学校取得联系，通过交换的形式获取一些美国高校出版社出版的专业书籍和每年剔除的重复本和旧版书，这些都是很好的外文书籍来源。
——据新华社纽约３月２６日电（记者李博） 改写