大学图书馆学报
2006年第4期
第24卷第4期
(总第150期)
7月21日出版
专 稿
实在的图书馆精神与图书馆精神的实在
——《图书馆精神》自序
□程焕文
The Realist Library Spirit and the Library Spirit Realism
Cheng Huanwen
蓝天白云
这里用伪问题代指已不存在的问题或没有必要的问题,而真思考则指相应的可以探讨的问题或值得研究的问题,以下是为代表:
伪问题:公共图书馆是否应该免费?真思考:公共图书馆如何实行免费?一切公共设施均通过税收维持,岂能对纳税人再收费?!公共图书馆当然应当对公民免费,问题只在于如何实行。
伪问题:读者第一还是馆员第一?真思考:如何处理读者与馆员的关系?无论是判定读者第一还是馆员第一,都将引发矛盾:处于第二的难道就得受第一主宰?!这显然无助于问题的解决,正确的思维方式应是相互理解和相互协同。
伪问题:信息和知识是否应当自由公平共享?真思考:如何实现信息和知识的自由公平共享?各级图书馆学会、协会等组织早已发布了各种宣言、声明、告示,主张信息和知识自由公平共享,难道只是纸上空文?!在这个信息过剩、知识超载的时代,没有理由阻碍信息和知识的自由公平共享,只有理由研究如何实施信息和知识自由公平共享(保密信息和知识本来就不公开,也就不属自由公平共享范围)。
通过对伪问题的真思考,可以发觉别有洞天……
——选自“蓝天白云博客”
网址:http://www.blogchinese.com/915/171158/archives/2006/2006623114243.shtml
图书馆与图书馆事业
□武金渭
Commanding the Reader Service with the New Idea
Wu Jinwei
□张西亚 强自力
(下转第70页)
人才 管理 资源 服务
——美国图书馆学情报学理念与实践
□李晓娟
Human Resource, Library Management, Collection Resources and Library
Services
—Theory and Practice of the Library and Information Science in the USA
Li Xiaojuan
Abstract: This paper introduces the First Chinese Librarians
Summer Study Program held by CALIS and GSLIS in UIUC and gives emphasis on
theory and practice of the library and information science from aspects such
as the human resource, library management, information resources and library
services in the USA.
Keywords: CALIS; GSLIS at UIUC; First Chinese Librarians
Summer Study Program; Library and Information Science Education; Library Management
An Analysis on the Role of the Associated University Library Director
Li Donglin
更正
本刊2006年第3期发表的《我国图书馆学研究生教育现状分析》一文,作者单位是“山东理工大学科技信息研究所”,误排成“山西理工大学科技信息研究所”,特此更正,并向作者刘文云、李勇致歉。 图书馆与图书馆事业
The Library Evaluation from the Viewpoint of PrincipalAgent Relationship
Lu Weiping
北京大学图书馆学开放论坛(第一期)
为了进一步推动我国图书馆学理论与实践活动的深入开展,让更多的图书馆工作者、管理者、研究者能够与专家们面对面地交流,北京大学信息管理系筹办面向全国图书馆工作者的大型、免费、开放、公益性的图书馆学高层论坛,来自于不同国家和地区的知名专家学者将就图书馆学理论研究的最新发展动态、事业建设中的问题、实际工作中的新动向与大家共同研讨。
北京大学图书馆学高层开放论坛计划两年举办一次,今年的第一期与东莞图书馆合作主办,定于9月16日至23日在北京大学举行。授课专家阵容强大,来自于北京大学、武汉大学、台湾大学、新加坡南洋理工大学、韩国延世大学等高校和大陆图书馆工作一线的管理者,将就各自的研究领域与高层论坛的参加者展开深入的交流。大家不但可以领略到图书馆学大家的智慧与风范,而且还可以与北京大学图书馆学专业的博士、硕士研究生们共同交流,融入到北大图书馆学研究生教育的氛围之中。
本次高层论坛采用免费、开放的方式,全球范围内对图书馆学感兴趣的所有人士都可以申请参加,不收取任何听课费用。但差旅费、住宿费需自行解决,本次论坛不统一安排。
为了便于掌握参加人数,安排教室等资源,请有意参加的同仁到北京大学信息管理系网站(http://www.im.pku.edu.cn)下载申请表,填毕以电子邮件、传真或邮寄的方式回复。截止日期:2006年8月30日。该网站还会陆续公布讲课人员名单及讲课内容。
联系人:张广钦
地址:(100871)北京大学信息管理系
传真:86-010-62751681
电子邮件:zgq@pku.edu.cn
合作与共享
CALIS“十五”全国高校专题特色库建设情况综述
□周明华 谢春枝 洪正国 饶艳 刘颖
A Summary on the Construction of CALIS Special Subject
Databases During the 10th 5year Plan
Zhou Minghua, Xie chunzhi, Hong Zhengguo, Rao Yan, Liu Ying
国家图书馆馆藏16000余件“敦煌遗书”将整理出版
国家图书馆馆藏全部16000余件“敦煌遗书”将于明年全部编纂整理完毕,分150册由北京图书馆出版社出版,这是记者6月29日从《国家图书馆藏敦煌遗书》编纂座谈会上了解到的。这项出版工程是在文化部、财政部、新闻出版总署、全国古籍整理出版规划领导小组和国家图书馆共同努力下历时三年完成的。
1900年,敦煌藏经洞被发现,其中数以万计写于公元5世纪至11世纪的佛教经卷、历史文献在尘封千年之后再度面世,令举世震惊。此后,“敦煌遗书”历经劫难。其中,外国探险家将大量“敦煌遗书”劫掠海外。直至1910年,当时的清学部才命甘肃学台将劫余经卷解运入京,移藏今国家图书馆的前身京师图书馆。新中国成立后,经过多方调拨、捐赠、购买,目前,国家图书馆藏“敦煌遗书”共计16000余件,约占目前存世“敦煌遗书”的三分之一,其中不乏稀世珍品。上世纪50年代和70年代,国家图书馆馆藏部分“敦煌遗书”曾被拍摄成缩微胶卷。如今,“敦煌遗书”的数字化工作也已全面完成。随着“敦煌学”成为国际性“显学”,近年来国际交流日增,2002年国家图书馆国际敦煌学网站开通,学者可通过互联网便捷查询中、英两国“敦煌遗书”馆藏。(记者 邢宇皓)
——选自《光明日报》,2006年6月30日
CALIS评估指标体系构架初探
□杨梁彬 姚晓霞 冯英 陈凌
Study on the CALIS Framework of Performance Indicator
Yang Liangbin,Yao Xiaoxia, Feng Ying, Chen Ling
Abstract: Based on the investigation of the ISO 11620 and LibQUAL+(TM),
in this paper, the evaluation methods are introduced, the framework of performance
indicator is discussed and the performance measurement on the CALIS project
is considered.
Keywords: CALIS;Evaluation;Performance Indicator;Performance
Measurement
The Establishment of the CALIS Thesis and Dissertations Fulltext
Database
Zhao Yang, Jiang Airong
黑龙江八一农垦大学图书馆简介
黑龙江八一农垦大学图书馆始建于1958年8月,王震将军(第一任校长)亲自筹集图书馆第一批图书资料。48年来图书馆发生了巨大变化,已初步形成了以农业科学、生物科学和农业工程文献为主体的文献保障体系。
2003年在大庆建成的新校区图书馆四周环湖,景色宜人。建筑面积26173平方米,设计新颖,整体结构气势恢宏。现有藏书137.6万册,阅览座位3000余个,中外文期刊1000多种,引进多种中外文大型数据库。是联合国粮农组织定点赠书收藏馆。馆藏文献结合中国农垦农业以及黑龙江农业生产的特点,具有中国农垦农业特色。“一站式”全开放、无隔断、无障碍的设计与管理模式,使读者置身于舒适、惬意的环境之中,感觉空间更宽敞、更自由、更开放、更通透。每周开放98小时,最大限度地方便读者使用。其网络系统是建立在可扩展的平台上,支持语音、视频、远程教育等多种网络应用。馆内信息点1100多个,真正实现了随时随地上网浏览。文献采编、流通管理、公共查询、参考咨询、信息开发等业务的网络化管理,提高了文献资源的利用率。“十一五”期间,黑龙江八一农垦大学图书馆的建设重点是文献资源建设、个性化信息服务、数字化建设以及文献资源共享。
“高校教学参考信息管理与服务系统”
项目建设的几点思考
□李振钱
Some Thoughts on the Development of the Academic Reserves
Management and Service System Project
Li Zhenqian
Abstract: This paper tries to illustrate the significance and
role of the China Academic Reserves Management and Service System Project.
It also discusses issues such as intellectual property right and technology
implementation involved in the project development.
Keywords: Curriculum Reform; Academic Reserves; Management
and Services; Intellectual Property Right; Database
信息资源建设
The Status Quo & Some Ideas on the Preservation of Chinese Web
Resources
Yang Daoling
蓝天白云
当用户鄙视包括图书馆员在内的服务人员或不尊重他人平等人格时,他们不正确(永远正确的人本身就不可能存在,否则很容易以永远正确为理由发展到践踏公理公法);
在利用图书馆或其他社会资源过程中,用户采用的技术方法和行为习惯不一定永远正确(所以用户才需要图书馆员等的协助,图书馆员等也才有存在的意义和价值);
用户理想与社会现实之间总是存在差距,当用户理想与社会现实不一致时,客观上已经表明用户不一定永远正确(主观上想永远正确客观上也不可能)。
因此,用户并非永远正确。把用户永远正确作为信念可以是一种主观选择,但显然不是可以普遍成立的客观定理(非一个反例或例外即可推翻之理)。个人对几个相关概念术语的理解是:
定律(Law):客观存在而被人发现的规律,如物理学中的各种定律。
定理(Theorem):基于公理(公认判断)、遵循逻辑推出的结论,如数学中的各种定理。
原理(Principle):用作推理基础或理论基础的共识。
原则(Rule):在一定范围或领域内人为约定的共识,即规则。
它们之间的关系是:定律可以作为推导定理的公理;定理可以用作原理;原理可以规定基本原则。在社会科学领域,某些被公认的原则也可能被称为定律,如阮冈纳赞图书馆学五原则(Five
rules)也作五定律(Five laws)。但如果没有被公认甚或在一定范围或领域内尚未达成共识,就不宜称为定律甚或定理。
恰好几天前组织中外学生交流,中国学生用该问题询问了美国研究生,美国研究生的回答很肯定:No. Users
are not always correct. In management, customers are always respectable, but
not always correct. 确实,用户值得尊敬,但并非永远正确。因此,建议改命题为:尊敬用户永远正确;或者:用户是永远值得尊敬的。
——选自“蓝天白云博客”
网址:http://www.blogchinese.com/915/171158/archives/2006/200662011446.shtml
全文期刊库缺收核心期刊现状论析
□何华连
Comments on the Content Missing Problems of
the Fulltext Core Journal Databases
He Hualian
e家之言:2006年海峡两岸图书资讯学学术研讨会达成6点共识
山高水长
2006年海峡两岸图书资讯学学术研讨会于6月18日至20日在中山大学召开,达成六点共识。
第一,高校图书馆学教学指导委员会召开的图书馆学系主任联席会议邀请台湾的图书资讯系所的主任(所长)参加。
第二,两岸四地合作编写20世纪中国图书馆学史,大陆这边谢灼华教授提议由程焕文教授负责,台湾那边暂时还没有确定好人选,但是答应会尽力促成此事。
第三,两岸交流图书资讯学有关资料。大陆这边由武汉大学信息管理学院负责收集有关的目录,台湾的中华图书资讯教育学学会收集台湾方面的相关目录。台湾方面有人提议将海峡两岸图书资讯资料的中心放到中山大学,两岸的出版物都送一本给中山大学保存。
第四,大陆和台湾的图书资讯教育机构互相邀请对方教师作为研究生毕业论文答辩委员。
第五,海峡两岸图书资讯学学术研讨会将资深教授的交流作为会议的议程,重视资深教授的口述历史。
第六,海峡两岸研究生开展多种形式的交流,具体方案由台湾大学图书资讯学研究所的赖立香博士候选人和南开大学的博士候选人王平牵头组织和落实。
程焕文教授提议下一次海峡两岸图书资讯学学术研讨会在庐山的沈祖荣故居举行,得到了与会代表的积极响应。武汉大学信息管理学院提出承办下一届会议。台湾中华图书资讯教育学会的理事长杨美华教授最后致闭幕词,闭幕词的最后是一副对联:
横批:千古之心经营千古事业
上联:左图右书传承千载文化道统
下联:上传下载网住一片桃李春风
——选自“山高水长博客”
网址:http://www.gdnetlib.edu.cn/blog/article.asp?id=64
Thoughts on Ancient Book Conservation in Peking University Library
Li Xiongfei Wu Xiaoyun
The Development and Consideration of Library and the
Information System of Xian Jiaotong University
Zhang Xiya, Qiang Zili
Abstract: The concept of University Library and Lnformation System
is presented and the development of Library and information system of Xian
Jiaotong University is outlined. Comparing with the ARL University Library,
the gap between Xian Jiaotong University Library and the foreign libraries
is discussed. As a conclusion, this paper puts forward the goal and the detailed
objectives of the second development phase of Xian Jiaotong University Library.
Keywords: University Library and Information System;
University Library; Library Modernization; Library Development
信息组织与利用
From the Title Order to the Classified Order: Practices of the
Periodicals
Shelving Modes in Peking University Library
Bie Liqian
Abstract: The title order or the classified order? The decision
of periodicals shelving modes selection has been a very controversial issue
in the libraries. In 2003, Peking University Library started a project to
migrate the shelving mode from the title order to the classified order. This
article discusses the structure of the new call number schema, the workflow
of the migration, the associated measures and the results of the migration.
Keywords: Periodical Management; Shelving Modes;
Title Order; Classified Order
(下转第104页)
图书馆建筑
The Current Trends of Library Building Construction in the American
Universities
Yan Xiaofen
Abstract: In the recent years, contrary to the views of some pessimists,
the number of university library building projects in the America has not
diminished but has been kept remarkably stable. These newly completed library
buildings have showed a different type of facility, implemented new technologies
and met the user requirements. They are just as the campus commons where both
formal and informal collaborative working space is provided to all with robust
supporting technology and information resources. These libraries are very
welcomed by the readers.
Keywords: American University Libraries; Library
Building Project; Concept; Facility
(下转第107页)
RFID在图书馆应用的可行性研究
□蔡孟欣
Research on the Feasibility of RFIDs Application in the Libraries
Cai Mengxin
Binary Class Number—an Application of the Binary Tree in the Book
Classification
Tan Zhongding
Abstract: The traditional class numbers of Chinese Library Classification
has just a linear structure. It cant solve the problems of cross-subject
classification precisely. The Binary Class Number is not only a linear structure
but also a branching structure. It can solve all the problems in the book
classification precisely including the crosssubject classification. Moreover,
it is expected to be used in the electronic resource classification.
Keywords: Binary Tree; Crosssubject Classification;
Book Classification; Chinese Library Classification
试述图书馆精神产品价值及对思想教育的影响
□罗欣 韩继章 郑章飞
On the Value of Librarys Spiritual Product and Its Affects
On the Ideological Education
Luo Xin, Han Jizhang, Zheng Zhangfei
A Preliminary Study on the Bibliographic Characteristics of
Subject Navigation Systems on the Internet
Han Songtao
Abstract: The subject navigation system on the Internet has essential
relation with the Bibliography. With the application of Bibliography with
the subject navigation systems, the Bibliography may find a new development
direction and the subject navigation systems will set up a unique theory structure
as well.
Keywords: Network Navigation; Subject Navigation;
Network Resources; Bibliography; Subject Librarian
图书馆人
从“角色冲突”到“角色融合”
——一个高校图书馆馆长的心路自白
□张践明
From “Role Conflict” to “Role Confluence”
—— Confession in the Heart of a Director of University Library
Zhang Jianming
To be Scientific, Economic and Practical
—A Probe into the Library Buildings Construction in the Higher Occupational
Education Institutes
Liu Shufen