[ 2001第 5 期 ]

专稿

“动摇概念的根基”：下一代信息服务需要将研究和技术支持相结合 □克里斯·福格森（Ｃｈｒｉｓ Ｆｅｒｇｕｓｏｎ） 著�� 王 波 译

摘要 近几十年里，尽管图书馆的用户需求及服务技术发生了显著变化，图书馆的很多方面都在转型，但是参考服务的基本方式并未改变。信息服务应该考虑在获取技术支持方面寻求新的伙伴，切实地承担起利用新的技术手段开展本地和网络服务的任务，更多地开展资源利用充分、复杂程度较高的多层次的试验性服务。要改变当前的处境，可以通过机构重组，将图书馆员和技术专家组合到一起，使他们在一个服务环境里共同工作，以保证信息服务机构可以更充分、更灵活地介入网络，更有效地满足用户的需要。

专题：新世纪中国大学图书馆发展之我见

大学图书馆管理的十大改革探索 □柯 平

摘要 大学图书馆改革的关键在于管理。作者从１０个方面概述了我国大学图书馆管理改革的进展，并就改革提出了一些看法。

关键词 大学 图书馆管理

研究型大学图书馆的创新发展思考 □费业昆 瞿其春 张 帆

摘要 通过在研究型大学图书馆创新发展中的文献资源建设、用户服务和学科馆员等几个方面的详细论述，指出研究型大学图书馆建设必须全方位为学校的基础科学、尖端科学研究服务，更好地满足学校各学科专业发展的信息资源需求。

关键词 研究型大学 研究型图书馆 创新发展

新时期大学图书馆副馆长的角色定位 □陈万寅

摘要 文章分析了我国大学图书馆领导班子的现状，提出了新时期大学图书馆副馆长的角色定位。

关键词 大学图书馆 图书馆管理 领导班子建设 图书馆副馆长

数字图书馆论坛

数字化信息组织的结构与技术（二） □张晓林

摘要 在文献[１]的基础上，分析了基于开放技术的信息资源体系组织、信息链接与动态重组、信息交流体系组织，并探讨了这些信息组织功能机制对图书情报机构的挑战。

关键词 信息组织 信息资源体系 信息链接与重组 交流体系组织 图书情报机构

ＸＭＬ：图书馆的战略时机��□迪克·米勒 著 李 樱， 张 甲 译

中文元数据标准框架及其应用 □肖 珑 陈 凌 冯项云 冯 英��

摘要 通过对北京大学数字图书馆中文元数据标准框架的主要内容及应用实例的介绍，阐述了中文元数据标准制定的原则、方法和工作流程。

关键词 元数据 元数据标准 元数据标准框架 中文元数据

引进、消化、吸收、创新——中文元数据应用国际研讨会论文综述 □ 夏 旭 葛 驰

图书馆与图书馆事业

论信息网络环境下的图书馆层次分化 □郑 宏 钱华宁

摘要 通过对信息网络环境下的图书馆服务方式变化的剖析，提出了图书馆的分层化发展模型，并在这一模型的基础上，进一步探讨了这种发展对现实图书馆实践及图书馆理论研究的种种启示。

关键词 网络环境 图书馆 层次分化 发展研究

论现代化图书馆的技术伦理冲突 □范兴坤

摘要 提出并剖析了现代图书馆中因技术革新而造成的一些道德冲突现象，分析了产生这些道德问题的社会原因，对如何正确认识这些道德冲突提出了自己的看法。

关键词 现代化图书馆 道德冲突 技术伦理 图书馆管理

新形势下编目工作的改革与创新——北京大学图书馆编目部机构调整与管理改革 □张明东

摘要 介绍了北京大学图书馆编目部机构调整与管理改革情况。编目部调整与改革体现了对编目管理的新定位、新思考，使编目工作整体功能和作用发生了巨大变化，文献资源环境得到根本改观。管理水平的现代化，为网络化环境下的数据流管理探索出可行的发展之路，亦为多馆联合保障与资源共享的实现创造了条件。

关键词 机构改革 规范化管理 文献资源建设 现代型编目部

用户研究与服务

图书馆服务补救系统的构建 □吴金华

摘要 阐述了图书馆服务补救系统应有服务失败的确认、读者面临问题的解决、补救信息的整合、整体服务质量的改进等四部分构成，它的建立能帮助和促进图书馆整体服务质量的提高。

关键词 图书馆服务 服务补救系统

垂直信息服务——新形势下高校情报工作一种值得关注的新方式 □郑 俭

摘要 针对新形势下高校情报工作的不适应状态，提出垂直信息服务这一概念，说明垂直信息服务通过提供专门化、个性化、精品化、高技术和创造性的服务，展示了现代信息技术的优势，使新形势下用户的需要得到极大满足，并促成情报工作按市场规律运作的新机制，是新形势下高校情报工作的一种值得关注的新方式。

关键词 垂直信息服务 高校 情报工作

论图书馆无障碍设计（续） □傅 新 艾 书

高校图书馆与大学生素质教育 □庄淑针

摘要 论述了高校图书馆在大学生思想道德素质教育、信息素质教育、文化素质教育和创造教育中的作用及其途径、方法。

关键词 高校图书馆 大学生 素质教育

自动化网络化数字化

Ｗｅｂ网站站外链接类型与特征调查——链接分析法可行性研究 □刘雁书 方 平

摘要 通过对有代表意义网站站外链接类型及特征的调查分析，评价利用链接关系，评价网络信息的可行性。站外链接关系反应的是被链网页被利用与被推荐的总体情况，与被链网页质量存在正向（肯定）的联系，因此利用站外链接评价网络信息是可行的。

关键词 网络信息评价 链接类型 引文分析法 链接分析法

利用 Ｍｅｔａ Ｓｅａｒｃｈ 技术建设重点学科导航库 □莫梅琦 何 雷 徐一新

摘要 就网络专业资源的组织与查询方式进行研究，探讨以Ｍｅｔａ Ｓｅａｒｃｈ原理建立ＣＡＬＩＳ学科导航库，使广大专业人员及时获取和充分利用网络专业资源。

关键词 网络资源组织 网络专业资源导航

图书馆局域网数据在校园网上的发布 □武 伟 魏 晓

摘要 讨论如何在不改变校园网和图书馆局域网软、硬件的前提下，实现基于ＦＯＸＰＲＯ数据库的局域网图书管理系统的信息在校园网上发布。

关键词 数据库 Ｗｅｂ ＡＳＰ 协议

文献信息组织与利用

Ｄｕｂｌｉｎ Ｃｏｒｅ元素与ＣＮＭＡＲＣ字段的匹配、对应 □许四洋 柳晓春

摘要 对ＤＣ元素／子元素和ＣＮＭＡＲＣ字段／子字段作了语义层上的匹配、对应，并就匹配、对应结果作了分析，指出建立二者之间的对应机制有助于连接对不同部分、不同来源的网络资源的组织、整理、检索和利用，并提出针对网络资源的著录和组织，ＣＮＭＡＲＣ应作的改变。

关键词 都柏林核心元数据集 机读目录 网络资源 组织与整理

文献研究

试论学术期刊对知识创新的主要功能 □王一心

摘要 从学术交流、人才培养、知识传播、成果转化、引导持续创新等方面，论述了学术期刊对知识创新的主要功能。

关键词 学术期刊 知识创新 功能

他山之石

日本十所图书馆考察报告 □苗华建

摘要 简要描述了日本东京及京都两地十所图书馆的概况及特点，归纳了在信息社会的环境下日本图书馆事业发展所呈现的趋势。

关键词 日本 图书馆事业

书评

人、组织、技术共同演绎的精彩故事——《数字图书馆概论》评介 □张树忠

书林轶事

毛泽东借阅《脂砚斋重评石头记》 □周龙祥

外刊同期声

国外图书馆学情报学２００１年研究进展（二） □初景利 林 曦 巢乃鹏 缪 园