大学图书馆学报.gif (6496 bytes)

[ 2000第 1 期 ]

lanmufangkuai.gif (896 bytes) [文献信息组织与利用]

triangle.gif (191 bytes) 《中国文献编目规则》与ISBD、AACR2R的若干比较研究 □林 明

摘要:采用横向比较方法对《中国文献编目规则》与ISBD、AACR2R 基本概念和著 录法的若干差异进行了分析研究,指出《中国文献编目规则》与国外编目条例相比,还有一 定差距和不足,有待于今后不断完善和改进。

关键词:中文著录规则 西文著录规则 国际标准书目著录 著录信息源  

由广东人民出版社出版的《中国文献编目规则》(下称《规则》)与以往国内中文文献著录规则相比,更加靠拢《国际标准书目著录第二版》(ISBD),并借鉴了《英美编目条例第二版》(AACR2R)的结构形式。考虑到ISBD是各国编目机构实现著录标准化的框架性文件,AACR2R是西方国家相当成熟的编目条例,本文对有关问题进行探讨时,将同时列出ISBD、AACR2R和《规则》的有关条文,以供比较研究。本文的探讨范围,仅限于专著出版物著录……

